Specerij

Uit Christipedia
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Specerij, specerijen, heten bovenal die voortbrengselen van het plantenrijk, welke tot verspreiding van welriekende geuren dienden. Men bereidde er zalven en reukwerken van, die in het dagelijks leven, bij begrafenissen en voor godsdienstige doeleinden aangewend werden.

In het boek Hooglied zegt de bruid van haar geliefde:

Hoo 5:13 Zijn wangen zijn als een bed met specerijen, als torentjes met kruiden. Zijn lippen zijn als lelies druipend van vloeiende mirre. (HSV)

Een specerij als cinnamomum (Statenvertaling kaneel) diende om de heilige zalfolie te bereiden, het diende ook als reukwater en om het bed te bestrooien (Spr . 7: 17), terwijl bijv. het hout van de aloë en de ceder (zie Artt.) diende als reukwerk en om te balsemen.

Woorden. Het woord “specerij” komt van het Latijnse woord “species”, dat in het latere Latijn verschillende kruiden betekent.

In het Nieuwe Testament is "specerijen" de vertaling van het Griekse woord aromata (Marc. 16: 1; Luc. 23: 56; 24: 1; Joh. 19: 40), het Hebreeuwse woord is besamiem (d. i. reukwerken). In de Statenoverzetting is "specerijen" de vertaling van drie verschillende Hebreeuwse woorden:

  1. nekoth (Gen. 37: 25; 43, 11) d. i. de tragacantgom;
  2. sam (Ex. 25: 6; 30: 34; 35: 8; Lev. 4: 7; Num. 4: 16), een van de bestanddelen om het heilige reukwerk te bereiden
  3. besem of bosem (meervoud besamiem), waarmede ons balsem samenhangt (Ex. 25: 6; 30: 23; 35: 8; Ex. 28; 1 Kon. 10: 2; 1 Kon. 25; 2 Kon. 20: 13; 2 Kron. 16: 14; Esth. 2: 12; Hoogl. 4: 10; Jes 3: 24; 39: 2; Ezech. 27: 22), in het Hebreeuws het algemene woord voor reukstoffen, maar in Exodus, in tegenstelling met "sam", bijzonder van de bestanddelen der heilige zalfolie gebruikt.

Invoer. Van deze specerijen werden slechts weinige (vgl . Gen. 37, 25 . 43, 11) in het land van Israël gekweekt; de meeste kwamen uit Arabië en Indië. De koningin van Sjeba bracht veel specerijen mee, toen ze koning Salomo opzocht.

1Kon 10:2 Zij kwam naar Jeruzalem met een zeer groot gevolg, met kamelen, beladen met specerijen, met zeer veel goud, en met edelstenen. Zij kwam bij Salomo en sprak tot hem over alles wat zij op haar hart had. (HSV)

1Kon 10:10 Zij gaf de koning honderdtwintig talent goud en zeer veel specerijen en edelstenen. Zo’n grote hoeveelheid specerijen als die de koningin van Sjeba aan koning Salomo gaf, is er nooit meer gekomen. (HSV)

Reukflesje. De Hebreeuwse vrouwen droegen het gewoonlijk aan een lange halsketting hangend reukflesje ook als sieraad.

Heidenen. Reeds in de oudste tijd werden ook bij de heidense tempelfeesten reukwerken en zalven aangewend. In de offerlijsten van het oude Egyptisehe Rijk worden zeven heilige zalven gewoonlijk op de rij af genoemd. Deze zalven dienden op de ledematen van de afgoden (beelden) te bestrijken.

Bron

Ed. Rhiem, C.H. van Rhijn (red.), Bijbelsch woordenboek voor ontwikkelde lezers der Heilige Schriften (Utrecht: Kemink & Zoon, 1885-1886) s.v. Specerij, Specerijen. De tekst van dit lemma is op 25 juni 2017 verwerkt.